Il s’agit de données personnelles susceptibles d’identifier l’Utilisateur grâce à l’indication d’informations telles que par exemple : raison sociale et numéro de TVA, nom et prénom, code fiscal, adresse, adresse e-mail et fax, site Internet et date de naissance, numéro de téléphone ou de portable pour les personnes physiques et informations fournies lors de l’inscription et identifiants uniques utilisés par les services publicitaires tels que (par exemple, Google Ads).
Adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se
connectent au Site ; les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour formuler la
requête au serveur, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le
serveur (opération réussie, erreur, etc.), la taille du fichier obtenu lors de la phase de
réponse, d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation. Toutes ces données sont
utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur
l’utilisation du Site, de contrôler son bon fonctionnement, de détecter d’éventuelles
anomalies et/ou utilisations différentes. Les données acquises à ces fins sont
supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient également
être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas de délits informatiques au
détriment du site ou de tiers. Certaines sections et fonctionnalités du Site conçues pour
l’acquisition des Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent nécessiter la divulgation
de Données Personnelles imputables aux catégories visées à l’art. 9 du Règlement, soit
« […] les données propres à révéler l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques,
les convictions religieuses ou philosophiques ou l’appartenance syndicale, ainsi qu’au
traitement des données génétiques, des données biométriques destinées à identifier de
manière unique une personne physique, les données relatives à la santé, à la vie sexuelle
ou à l’orientation sexuelle de la personne”. «EMPIRA SRL» invite ses utilisateurs à ne pas
publier de telles données sauf lorsque cela est jugé strictement nécessaire. En tout état de cause, toute publication par l’Utilisateur d’informations strictement personnelles,
même en l’absence de consentement spécifique au traitement de ces données, dégage
EMPIRA SRL de toute responsabilité, qui ne peut être exposée à des litiges de quelque
nature que ce soit puisque, dans ce cas, le traitement de ceux-ci doit être considéré
comme autorisé suite au choix libre et éclairé de l’intéressé de vouloir les rendre
manifestement publics conformément aux dispositions contenues dans l’art. 9 (1) e) du
Règlement.
Dans le cas où l’Utilisateur, en utilisant certaines Fonctionnalités du Site, divulgue des
Données Personnelles appartenant à des tiers à «EMPIRA SRL», l’Utilisateur assume la
position de Responsable du Traitement, avec toutes les obligations et responsabilités
légales qui en découlent. Il s’ensuit que l’Utilisateur dégage EMPIRA SRL de toute
responsabilité relative à d’éventuels litiges, réclamations, demandes d’indemnisation
pour dommages, etc. qui peuvent provenir de tiers dont les Données Personnelles ont
été traitées en violation des règles sur la protection des données personnelles
applicables suite à l’utilisation des fonctions présentes sur le Site par l’Utilisateur.
Les cookies sont des fichiers (métadonnées) stockés sur les appareils utilisés par les
utilisateurs pour naviguer sur le Site. Ces fichiers sont envoyés depuis le Site et sont
enregistrés sur l’ordinateur ou l’appareil mobile utilisé par l’Utilisateur pour être
retransmis ultérieurement sur les mêmes Sites, à temps pour une éventuelle visite
ultérieure. Les cookies permettent donc au Site de mémoriser les actions et préférences
de l’utilisateur (comme par exemple les données de connexion, la langue choisie, la taille
de la police, d’autres paramètres d’affichage, etc.) et éliminent la nécessité de devoir
indiquer, à chaque visite au Site, les données préalablement fournies par l’Utilisateur.
Une fois installés sur l’appareil informatique de l’Utilisateur, les activités réalisées par les
cookies sont : – l’authentification informatique ; – suivi des sessions du Site ; – stockage
d’informations concernant les activités des utilisateurs qui accèdent au Site ; -traçabilité
de la navigation de l’utilisateur au sein du Site à des fins statistiques et/ou publicitaires.
Lors de sa navigation sur le Site, l’Utilisateur est susceptible de recevoir des cookies sur
son ordinateur provenant de sites autres que celui qu’il visite. On parle dans ce cas de
cookies « tiers ». Il existe différents types de fichiers cookies. Les cookies peuvent être
traités pour remplir différentes fonctions et sont donc dotés de différentes
caractéristiques en fonction des fonctions exécutées. Par exemple, il est possible de
distinguer les cookies persistants, qui ont vocation à rester sur l’appareil de l’utilisateur
jusqu’à une expiration prédéterminée ; les cookies de session, qui sont
automatiquement supprimés à la fermeture du navigateur ; « cookies de profilage », c’est-à-dire ceux visant à développer le profil de l’Utilisateur sur la base des informations
collectées lors de la navigation, afin d’envoyer des messages publicitaires adaptés à ses
préférences. L’utilisation de cookies temporaires est limitée à assurer une navigation
sûre et efficace sur le Site, ainsi qu’à identifier l’Utilisateur afin de garantir la fourniture
correcte du service demandé sur ce Site. Pour que le site Web fonctionne correctement,
il faut que l’Utilisateur saisisse toutes les informations personnelles demandées. Pour ce
type de cookies, le consentement préalable de l’Utilisateur est requis. La législation en
vigueur en Italie n’exige pas toujours le consentement exprès de l’utilisateur pour
permettre au propriétaire du site d’utiliser des cookies. Les « cookies techniques », par
exemple, ne nécessitent pas un tel consentement puisque, étant des fichiers
indispensables au bon fonctionnement du Site, ils sont utilisés dans le seul but de
garantir la correcte fourniture d’un service expressément demandé par l’Utilisateur. Il
s’agit de cookies nécessaires qui doivent être installés sur l’appareil de l’Utilisateur afin
de garantir la réalisation de certaines opérations. Dans ce cas, nous parlons de « cookies
techniques » nécessaires au fonctionnement du Site lui-même. Parmi les cookies
techniques utilisés par ce Site et dont l’utilisation ne nécessite pas de consentement
exprès, l’Autorité italienne de protection des données personnelles comprend également
: – les cookies de navigation ou de session nécessaires à l’authentification de l’Utilisateur
; – les « cookies d’analyse » utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter
des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils
naviguent sur le site ; – les cookies de fonctionnalité, qui sont utilisés pour permettre la
navigation sur des critères prédéterminés (par exemple la langue) ;
Le Site utilise les cookies suivants : – Cookies techniques de navigation ou de session,
strictement nécessaires au fonctionnement du Site ou pour permettre à l’Utilisateur
d’utiliser les contenus et services demandés par celui-ci. N.B : en désactivant les
cookies techniques et/ou fonctionnels, le Site peut fonctionner correctement et
l’Utilisateur peut être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines
informations ou préférences à chaque fois qu’il visite le Site ; – Cookies fonctionnels,
utilisés pour activer des fonctionnalités spécifiques du Site et un ensemble de critères
sélectionnés (par exemple la langue) afin d’améliorer le service fourni ; – Les cookies non
techniques sont utilisés pour identifier l’Utilisateur et suivre les activités effectuées sur
le Site. Le but est de permettre l’affichage de publicités pertinentes intéressant
l’Utilisateur choisies par des tiers (par exemple des éditeurs et des annonceurs) en
fonction de votre profil et préférences ; – Cookies de tiers, c’est-à-dire cookies provenant
de sites ou de serveurs web autres que celui de EMPIRA SRL utilisés aux fins desdits tiers.
Il est précisé que ces tiers, répertoriés ci-dessous avec les liens correspondants vers les
politiques de confidentialité, sont les responsables du traitement des données
collectées via les cookies qu’ils servent et sont indépendamment responsables de leurs
activités. L’Utilisateur doit donc se référer aux politiques de confidentialité pour le traitement des données personnelles, aux formulaires d’information et de consentement
de tiers, comme l’exige la Disposition d’identification des méthodes simplifiées pour
l’information et l’obtention du consentement pour l’utilisation de cookies du 8 mai 2014
et les Lignes directrices sur l’utilisation des cookies et autres outils de suivi du 10 juin
2021. Par souci d’exhaustivité, il est précisé que EMPIRA SRL utilise son potentiel
maximum pour pouvoir suivre les cookies sur son propre site.
Il est possible de bloquer, supprimer (en tout ou partie) ou modifier les paramètres
relatifs aux cookies grâce aux fonctions spécifiques du navigateur utilisé par l’Utilisateur,
qui, avec ce Document, est informé de ce que le fait de ne pas autoriser l’installation des
cookies techniques pourraient entraîner un dysfonctionnement du Site ; Restreindre
l’installation de cookies de fonctionnalité pourrait signifier que certains services et/ou
fonctions du Site ne sont pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement et
l’Utilisateur peut être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines
informations ou préférences à chaque fois qu’il visite le Site. Les préférences de
l’Utilisateur concernant les cookies peuvent nécessiter une réinitialisation si le Site est
accessible via différents appareils ou navigateurs.
Le traitement des données s’effectue dans le respect du principe de licéité visé à l’art. 6
du RGPD, qui est mise en œuvre avec la méthode de consentement donné par
l’Utilisateur avec lequel il autorise le propriétaire et le responsable du traitement à
effectuer toutes les activités nécessaires pour atteindre les finalités indiquées dans ce
Document. La nécessité de traiter les données peut également être fondée sur le fait que
cela doit donner lieu à l’exécution d’un contrat dans lequel le client est partie
contractante, ou à prendre les mesures nécessaires avant la conclusion du contrat à la
demande du client, ou encore pour un intérêt légitime (voir art. 6(1)(a), (b), (f) du RGPD).
Les données stockées exclusivement à des fins liées à l’exécution des finalités
demandées par l’Utilisateur peuvent être traitées par ce Site même lorsque : – le
Responsable du traitement peut être amené à les utiliser à ses propres fins et dans son
propre intérêt ; – le responsable du traitement doit se conformer aux demandes d’intérêt
public, y compris celles des autorités ; – dans les cas où les informations collectées et
stockées sont utiles à l’accomplissement d’obligations légales ou prévues par la
législation communautaire ; – lorsqu’il est nécessaire d’exécuter des accords
contractuels pour la fourniture d’un ou plusieurs services, y compris personnalisés ; Pour
plus d’informations sur la base juridique du traitement, afin de garantir la formation
correcte du consentement complet et éclairé de l’utilisateur, il est possible de contacter
le responsable du traitement et le DPD pour obtenir des éclaircissements.
Conformément à l’art. 4 RGPD, le « traitement » est défini comme toute opération ou
ensemble d’opérations, réalisées avec ou sans l’aide de processus automatisés et
appliquées à des données à caractère personnel ou à des ensembles de données à
caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la
structuration, la conservation, l’adaptation ou modification, extraction, consultation,
utilisation, communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à
disposition, comparaison ou interconnexion, limitation, annulation ou destruction.
La manière dont EMPIRA SRL détecte et stocke les informations à travers l’utilisation
d’outils informatiques et télématiques est strictement liée aux modalités d’utilisation de
celles-ci par le propriétaire de ce Site.
Conformément à l’art. 4 RGPD, Profilage désigne toute forme de traitement automatisé
de données personnelles consistant en l’utilisation de ces données personnelles pour
évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour
analyser ou prédire des aspects concernant la performance professionnelle, la situation
économique, la santé, la vie personnelle, les préférences, les intérêts, la fiabilité, le
comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique. Les
données personnelles de l’Utilisateur peuvent faire l’objet d’un profilage afin d’identifier
les préférences de l’Utilisateur. Le traitement des données personnelles vise à permettre
l’affichage de publicités pertinentes et intéressantes pour l’Utilisateur choisies par des
tiers (par exemple éditeurs et annonceurs) en fonction de leurs préférences.
Les données personnelles de l’Utilisateur, acquises de la manière et pour les finalités
décrites dans le présent Document, sont conservées en veillant à respecter les
paramètres de sécurité, ainsi que le principe de proportionnalité. La durée de leur
conservation est en effet strictement liée à la finalité du traitement en cours. Les
informations collectées par ce Site ne seront pas traitées plus longtemps que ce qui est
strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles ces informations ont
été collectées et traitées. Les informations collectées par le responsable du traitement
aux fins indiquées dans le présent document seront conservées jusqu’à ce que ces
objectifs soient atteints. À la fin des finalités indiquées dans ce document, les
informations seront supprimées et, par conséquent, tous les droits d’accès à
l’information, d’annulation et de portabilité ne pourront plus être exercés par le
responsable du traitement. Les informations collectées pour le suivi d’une prestation
contractuelle seront conservées jusqu’à l’exécution de la prestation elle-même.
Les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être partagées, aux fins indiquées
dans le présent Document, avec : a. Les sujets agissant en tant que responsables du
traitement, c’est-à-dire : i) les personnes, entreprises ou cabinets professionnels qui
fournissent une assistance et des conseils à EMPIRA SRL ; ii) les sujets avec lesquels il
est nécessaire d’interagir pour la fourniture des Services (par exemple l’hébergeur, l’outil
fournisseur) ; iii) les sujets délégués pour réaliser des activités de maintenance
technique (y compris la maintenance des équipements de réseaux et des réseaux de
communications électroniques) ; b. Sujets, organismes ou autorités auxquels il est
obligatoire de communiquer vos données personnelles en vertu de dispositions légales
ou d’ordonnances des autorités ; c. Personnes autorisées par EMPIRA SRL à traiter les
données personnelles nécessaires à la réalisation d’activités strictement liées à la
fourniture des services, qui sont soumises à des obligations de confidentialité (par
exemple, les employés de EMPIRA SRL ou les employés d’autres sociétés avec lesquelles
EMPIRA SRL entretient des relations commerciales). d. Distributeurs et revendeurs
d’initiatives commerciales et marketing, au travers d’outils automatisés (SMS, MMS, email, notifications push) et non automatisés (courrier papier, téléphone avec opérateur).
Enfin, certaines de vos Données Personnelles pourront être divulguées par publication
sur le Site pour les finalités indiquées dans le présent Document.
Certaines données personnelles de l’utilisateur seront partagées/transférées à des
destinataires pouvant être situés en dehors de l’Espace économique européen. EMPIRA
SRL garantit que le traitement de vos données personnelles par ces destinataires
s’effectue dans le respect du règlement.
Cette politique de confidentialité est en vigueur depuis le 23 avril 2024. EMPIRA SRL se
réserve le droit de modifier ou simplement de mettre à jour son contenu, en partie ou
complètement, également en raison de changements dans la législation applicable.
EMPIRA SRL vous informera de ces modifications dès leur introduction et elles seront
contraignantes dès leur publication sur le Site. EMPIRA SRL vous invite donc à visiter
régulièrement cette section pour prendre connaissance de la version la plus récente et
mise à jour de la politique de confidentialité afin d’être toujours à jour sur les données
collectées et l’utilisation qui en est faite par EMPIRA SRL.
Les services tiers peuvent vous demander de partager des informations sur vos comptes
afin d’interagir avec eux.
Ce site Web accède directement ou via API aux informations que le visiteur a pu saisir dans les services appartenant à Facebook, Inc. Informations demandées : identifiant,
nom d’utilisateur, image de profil, sexe de l’utilisateur, langue de l’utilisateur, liste des
amis et/ou followers de l’utilisateur et, en général, toutes les informations que
l’utilisateur a pu saisir dans son profil et qui peuvent y être contenues dans la politique
de confidentialité des services de Facebook, Inc. Lieu de traitement : États-Unis
d’Amérique – Politique de confidentialité.
Ce site Web permet à ses visiteurs de publier des commentaires Facebook concernant
une page Web, une URL, une page Facebook ou tout contenu présent dans les services
de Facebook, Inc.
Informations demandées : identifiant du visiteur, nom du visiteur, image de profil, sexe,
langue, liste des amis et/ou followers du visiteur, et en général toutes les informations
que le visiteur a pu saisir dans son profil et qui peuvent être contenues dans la politique
de confidentialité des services de Facebook, Inc. Lieu de traitement : États-Unis
d’Amérique – Politique de confidentialité
Ce site Web accède directement ou via API aux informations que le visiteur a pu saisir
dans les services appartenant à Twitter, Inc.
Le visiteur du site, en saisissant son adresse e-mail lors de l’achat d’un produit, de son
inscription sur le site, ou de son inscription à la newsletter/mailing list du site, autorise le
propriétaire du site à pouvoir lui adresser des messages informatifs et/ou publicitaires.
Informations demandées : l’adresse email du visiteur qui s’inscrit sur le site ou à la
newsletter.
En laissant leur numéro de téléphone, les utilisateurs pourront être contactés à diverses
fins exprimées au moment de la saisie des données numériques.
Les informations indiquées par le visiteur au moment de remplir le formulaire et les
informations saisies dans le corps du message servent exclusivement à répondre à la
demande du visiteur.
Informations générales telles que nom et prénom, adresse physique et e-mail et autres
types d’informations afin d’avoir plus d’informations concernant la demande transmise.
Services tiers qui gèrent des bases de données d’informations de contact, utilisées dans
le but de communiquer avec le visiteur.
Ces services peuvent collecter des informations sur les coordonnées liées aux mailings,
aux ouvertures et à d’autres types d’interactions.
Mailgun, Inc. est un service tiers qui permet la gestion de listes de diffusion, de mailings
et de statistiques sur les envois de newsletters et d’automatisations.Informations demandées : Nom, prénom, e-mail et autres informations nécessaires à la
personnalisation de la communication. Lieu de traitement : États-Unis d’Amérique –
Politique de confidentialité.
Les services relatifs à l’hébergement collectent des informations nécessaires au bon
fonctionnement du site Internet et de ses fonctions afin de fournir les services demandés
par le visiteur.
Les services d’hébergement utilisent des serveurs situés à différents endroits, il n’est
donc pas possible d’établir exactement où les informations sont stockées.
Google Cloud Storage est une plateforme d’hébergement cloud gérée par Google Ireland
Ltd. Informations demandées : les informations collectées sont précisées dans la
politique de confidentialité de Google. Lieu de traitement : Irlande – Politique de
confidentialité.
Les services de chat en direct tiers vous permettent de contacter un opérateur de site
Web pour des demandes d’informations, pendant que le visiteur est présent sur le site
Web lui-même.
Ces services peuvent collecter des informations sur vos coordonnées liées aux
messages que vous envoyez.
Cette fonctionnalité permet aux Visiteurs d’interagir avec les principaux réseaux sociaux
du Site via les profils sociaux du Visiteur. Les informations collectées : identifiant, nom
d’utilisateur, image de profil, sexe de l’utilisateur, langue de l’utilisateur, liste des amis
et/ou followers de l’utilisateur, et d’une manière générale toutes les informations que
l’utilisateur a pu saisir dans son profil.
Le bouton « J’aime » est fourni par Facebook, Inc et permet d’aimer la page Facebook
relative à ce site Web. Informations demandées : Cookies et informations utilisées. Lieu
de traitement : États-Unis d’Amérique – Politique de confidentialité.
Le bouton Linkedin est fourni par LinkedIn Corporation. Informations demandées :
Cookies et informations utilisées. Lieu de traitement : États-Unis d’Amérique – Politique
de confidentialité.
Le bouton YouTube est fourni par Google Ireland Limited. Informations demandées :
informations utilisées. Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
Le site Web et certains services de suivi tiers peuvent partager des informations de
positionnement des visiteurs dans le but de fournir des services personnalisés.
Le site Internet peut accéder aux informations relatives au positionnement si le visiteur
n’a pas refusé le suivi de sa position via son navigateur ou ses appareils. Informations
demandées : situation géographique
Ces services tiers sont destinés à protéger le site Web contre les activités de spam.
Google reCAPTCHA est un service de protection contre le SPAM fourni par Google Ireland
Limited. Le système reCAPTCHA est soumis à la politique de confidentialité et aux
conditions d’utilisation de Google. Informations demandées : Cookies et informations
d’utilisation. Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
Facebook Login est une fonctionnalité d’authentification basée sur les informations de
connexion de Facebook, Inc. Vous pouvez retrouver les informations utilisées par cette
fonctionnalité dans la politique de confidentialité de Facebook. Lieu de traitement :
États-Unis d’Amérique – Politique de confidentialité.
Les services de statistiques permettent au propriétaire de suivre les performances du
site Web et le comportement des visiteurs.
Flazio fournit un service de statistiques qui analyse et affiche les informations
personnelles des visiteurs qui visitent des sites Web. Informations demandées : Cookies
et informations d’utilisation. Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité Opt
Out
Il s’agit d’un service de statistiques fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google
peut utiliser les informations fournies par les visiteurs pour suivre leur comportement.
Informations demandées : Cookies et informations d’utilisation.Lieu de traitement :
Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Google Analytics avec IP anonyme est un service de statistiques fourni par Google
Ireland Limited (« Google »). Google peut utiliser les informations fournies par les
visiteurs pour suivre le comportement des visiteurs. Ce service Google anonymise
l’adresse IP afin de ne pas afficher d’informations relatives à l’IP utilisée. Informations
demandées : Cookies et informations d’utilisation. Lieu de traitement : Irlande – Politique
de confidentialité – Opt Out.
Ces services vous permettent d’afficher des graphiques ou contenu tiers directement sur
le site Web.
Les informations collectées sont précisées dans la politique de confidentialité du service
tiers propriétaire de l’application utilisée hébergée sur ce site
Google Fonts est une police de texte exploitée par Google Ireland Limited.
Informations demandées : sont précisées dans la politique de confidentialité du réseau
social propriétaire de l’application utilisée hébergée sur ce site. Lieu de traitement :
États-Unis d’Amérique – Politique de confidentialité.
Instagram permet de visualiser des publications d’images et de vidéos contenues sur
Instagram, Inc. Informations demandées : Cookies et informations d’utilisation. Lieu de
traitement : États-Unis d’Amérique – Politique de confidentialité.
YouTube est un service de téléchargement et de visualisation de contenu vidéo géré par
Google Ireland Limited. Informations demandées : Cookies et informations d’utilisation.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
Les informations fournies par le visiteur pourraient être utilisées par le responsable du
traitement pour créer un profil de visiteur, afin de surveiller les préférences et le
comportement du visiteur.
Ces opérations peuvent être utilisées grâce à des outils automatiques qui surveillent les
activités du visiteur afin de tracer un profil du visiteur.
Pour refuser le profilage, le visiteur peut contacter directement le Responsable du
traitement pour faire valoir ses droits.
Dans les processus de vente en ligne, d’achat et d’expédition et de livraison, le
propriétaire du site Web peut utiliser les informations personnelles du visiteur. Les
informations fournies par le visiteur sont utilisées pour personnaliser la procédure
d’achat, le paiement par voie électronique et les expéditions.
Les visiteurs peuvent s’opposer au traitement en référence à l’utilisation des
informations pour l’intérêt public ou dans l’exercice des pouvoirs publics du propriétaire.
Les visiteurs peuvent également s’opposer au traitement des informations à des fins de
marketing.
Afin de faire valoir ses droits, le visiteur peut contacter directement le responsable du
traitement des informations gérées sur ce site Internet.
Dans les processus de vente en ligne, d’achat et d’expédition et de livraison, le
propriétaire du site Web peut utiliser les informations personnelles du visiteur.
Afin de finaliser l’achat, les visiteurs du site devront procéder au paiement, qui pourra
être géré par des passerelles de paiement tierces. Certaines des informations
nécessaires au paiement peuvent inclure, sans s’y limiter : les cartes de crédit, le numéro
de compte, la date d’expiration, le CVC et autres
Si le responsable du traitement est poursuivi, le visiteur sera légitimé à utiliser les
informations du visiteur et les informations sur l’utilisation que le visiteur a faite des
services.
Si le responsable du traitement reçoit une demande d’institutions publiques ou
d’autorités publiques (police, carabiniers), il aura le droit de transmettre toutes les
informations demandées par celles-ci.
Afin d’améliorer les services offerts, de résoudre des problèmes et d’analyser l’utilisation
faite de ces mêmes services, ce site Web pourra réaliser un enregistrement séquentiel et
chronologique des opérations effectuées par un visiteur, un administrateur,
manuellement ou automatiquement, au fur et à mesure de leur exécution. Ces
enregistrements peuvent être stockés et éventuellement consultés pendant la phase
d’analyse des informations, également appelée journal des événements.
Les visiteurs ont le droit de supprimer, transférer, suspendre et corriger leurs
informations personnelles, et les visiteurs ont le droit d’avoir une copie compréhensible
et intelligible de leurs informations personnelles. Le propriétaire du site doit disposer des
outils adéquats pour mener à bien de telles demandes. Toutes les demandes doivent être
adressées au Responsable du traitement et/ou au DPO. Pour toute demande sur le
traitement des informations sur administrateur26@empiragroup8.com
Le responsable du traitement peut mettre à jour cette politique de confidentialité à tout
moment. Les visiteurs pourront se tenir informés des modifications apportées à cette
Politique de Confidentialité en consultant cette page qui porte le même nom et qui
restera publique pour une consultation aisée. À tout moment et/ou suite à une
modification de la présente Politique de Confidentialité, le visiteur peut demander la
destruction et la suppression de toute information personnelle le concernant, et dans ce
cas cela pourrait entraîner la résiliation de partie et/ou de la totalité des fonctionnalités
proposées au visiteur par ce site Internet.
Le responsable du traitement (« sous-traitant ») dans le RGPD est défini à l’art. 4, par. 1,
non. 8) en tant que « personne physique, personne morale, PA ou organisme qui traite les
informations personnelles pour le compte du responsable du traitement ».
Le responsable du traitement des données (responsable du traitement) est « la personne
physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui,
individuellement ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens
du traitement des données à caractère personnel » (art. 4. par. 1 , n. 7 RGPD).
Essentiellement, le propriétaire est celui qui traite les informations sans recevoir
d’instructions d’autrui, celui qui décide « pourquoi » et « comment » les informations
doivent être traitées.
Il s’agit d’un ensemble de pages Web liées, c’est-à-dire une structure hypertextuelle de
documents pouvant collecter des informations personnelles sur leurs visiteurs.
Type particulier d’informations (métadonnées) qui peuvent être utiles pour identifier le
visiteur et sont utilisées par les applications Web côté serveur pour stocker et récupérer
des informations à long terme côté client.
Cette politique de confidentialité a été élaborée conformément au Règlement de l’Union
européenne 2016/679, ainsi qu’aux lois italiennes et aux principes juridiques généraux
du droit communautaire et aux pratiques commerciales en vigueur au niveau
international.